All American Soldier, a música da 82ª divisão de paraquedistas dos EUA - TRADUÇÃO

Estamos de volta, enquanto não tenho muita paciência para publicar no canal. Irei publicar todas as traduções que eu fizer primeiramente aqui para me livrar logo de alguns "pesos". Prosseguindo, aí vai mais uma tradução.

Representação artística da "All American" na 2ªGM
Créditos na imagem.

A 82 ª Divisão Aerotransportada é uma de divisão de infantaria aerotransportada. Com sede em Fort Bragg, Carolina do Norte, a 82ª Divisão Aerotransportada faz parte do XVIII Corpo Aerotransportado. A 82ª Divisão Aerotransportada é a divisão mais estrategicamente móvel do Exército dos EUA. Algumas fontes consideram a 82ª Divisão Aerotransportada a divisão de infantaria ligeira mais bem treinada do mundo. 

Fez seu nome durante a Primeira Guerra Mundial, como divisão de Infantaria, e na Segunda, como divisão de paraquedistas atuando em vários ambientes e teatros diferentes.

Letra (PORTUGUÊS):

Ponha suas botas, botas, botas e
Paraquedas, quedas, quedas,
Nós estamos estamos subindo, subindo, subindo e
Descendo, descendo, descendo

Nós somos a "All American" e com orgulho
Nós somos os soldados da liberdade
Alguns voam seus planadores aos seus inimigos
Outros são paraquedistas do céu.

Nós somos a "All American" e lutar nós vamos,
Enquanto as armas do inimigo estiverem levantadas
Paraquedistas do céu azul,
Nós estamos chegando,
Vamos lá.

Ponha suas botas e paraquedas,
Prepare todos essas planadores para atacar hoje
Pois iremos embora, no alvorecer,
Para combatê-los do jeito da 82ª.
Ei, ei!


Letra (INGLÊS):

Put on your Boots, Boots, Boots and
Parachutes, chutes, chutes,
We're going up, up, up and
Coming down, down, down

We're All American and proud to be,
For we're the soldiers of liberty,
Some fly their gliders to the enemy
Oothers are sky paratroopers
We're All American and fight we will,
Till all the guns of the foe are still

Airborne from skies of blue,
We're coming through,
Let's Go

Put on your boots and parachutes,
Get all those gliders ready to attack today
For we'll be gone, into the dawn,
To fight them all the 82nd Way,
Hey, Hey!

Link para vídeo-clipe da música:
https://youtu.be/Qs3mMX_55C4